0CF47BB3-A8E0-40F6-9F12-B4F42F8D3F41
Welch Allyn<sup>®</sup>
Moniteur Connex Spot
Apprenez-en plus sur le moniteur Connex Spot. Découvrez les produits et les technologies médicales de Hillrom pour l'ensemble de l'industrie de la santé.
ACTIVE
ACTIVE
true
false
false
false
false
https://assets.hillrom.com/is/image/hillrom/CSM_monitor_only_RRp_Temp_BP_SpO2_SureTemp?$recentlyViewedProducts$
Demander plus d'informations
false
hillrom:care-category/patient-monitoring
hillrom:sub-category/vital-signs-monitors,hillrom:type/multi-parameter,hillrom:care-setting/hospital,hillrom:care-setting/primary-care-physician-office

Welch Allyn®

Moniteur Connex® Spot

Découvrez la surveillance complète – de la mesure des signes vitaux de base jusqu'aux scores d'alerte précoce et à la surveillance par intervalles – dans une solution simple, sécurisée et connectée.

 

Contribuez à l'amélioration de la productivité et des résultats des patients en mesurant un ensemble complet de signes vitaux en moins d'une minute. Avec un écran tactile aux couleurs vives, facile d'utilisation, le moniteur Connex Spot fournit les mesures de signes vitaux précises dont vous avez besoin, notamment la moyenne de la tension artérielle, une évaluation personnalisée et un contrôle ponctuel ou une surveillance par intervalles. En outre, la connectivité au système de DME sécurisée vous permet d'envoyer des données relatives aux signes vitaux directement du chevet d'un patient vers son dossier ; ce transfert réduit les saisies manuelles de données afin de minimiser le risque d'erreurs pour que vous puissiez consacrer plus de temps à vos patients.

 

S'adapte aux besoins de votre établissement grâce à une conception évolutive et des configurations personnalisées. Décelez plus tôt les signes de détérioration chez les patients grâce aux scores d'alerte précoce et intervenez plus rapidement. Tirez profit de la moyenne de la tension artérielle pour dépister l'hypertension en toute confiance. Choisissez aussi entre plusieurs options de fixation et de mobilité, de thermomètres et d'oxymètres de pouls parmi les meilleurs sur le marché, conjointement avec votre méthode de connectivité préférée.

 

Attention : tous les produits/options ne sont pas disponibles dans tous les pays. Veuillez vérifier la disponibilité auprès de votre représentant Hillrom local ou cliquez sur Demander plus d'informations pour contacter le service à la clientèle de Hillrom.

Trouver un distributeur

Cherchez-vous un distributeur Welch Allyn ? Consultez notre liste ici. Pour toute autre gamme de produits, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.

Caractéristiques

Conçu en gardant à l'esprit les résultats des patients

  • Mesurez la tension artérielle en seulement 15 secondes avec la technologie SureBP® 
  • Contribuez à garantir une détection précise de l'hypertension avec la moyenne de la TA
  • Choisissez entre le thermomètre SureTemp® Plus et/ou Braun ThermoScan® PRO 6000
  • Mesurez l'oxymétrie de pouls avec la SpO2 Masimo®, Nellcor® ou Nonin®
  • Vérifiez ponctuellement la fréquence respiratoire avec la technologie Masimo® RRp®
  • Connectez-vous à votre système de dossiers médicaux électroniques par Wi-Fi® et Ethernet
  • Accédez rapidement et en toute sécurité à un appareil avec une authentification unique (y compris l'intégration avec le logiciel Imprivata®)
  • Décelez plus facilement les signes de détérioration de l'état des patients grâce aux scores d'alerte précoce
  • Personnalisez votre flux de travail pour la documentation des observations sur les patients et des modificateurs de signes vitaux
  • Répondez à vos besoins en matière de flux de travail grâce aux supports mobiles et muraux, ainsi qu'aux systèmes d'examen intégrés
  • Protégez les informations patient grâce au chiffrement de données et aux fonctions de sécurité supplémentaires approuvées par le Département de la Défense (DoD) américain
Une infirmière place un brassard de tension artérielle sur le bras d'une patiente installée dans un lit d'hôpital avec le moniteur Connex Spot à l'arrière-plan

Simple

L'écran tactile couleur est conçu pour offrir simplicité et facilité d'utilisation

Sécurisé

Le chiffrement de données et les fonctions de sécurité sont approuvés par le DoD américain

Connecté

Envoyez les données patient à votre dossier médical électronique depuis le chevet pour une précision améliorée

Précis

Notre algorithme de mesure de la TA capture des mesures précises malgré les mouvements du patient
Une infirmière place le capteur de SpO2 Masimo sur le doigt d'une patiente pour mesurer la fréquence respiratoire

Évaluez-vous manuellement la fréquence respiratoire ?

La vérification ponctuelle de la fréquence respiratoire est maintenant à portée de main. Automatisez votre flux de travail pour normaliser les protocoles et éviter les erreurs de transcription en ajoutant le capteur Masimo® RRp® à votre moniteur Connex Spot.

Formation et documentation

Renseignez-vous afin de tirer le maximum de votre solution.

Documentation sur le produit

  • Vidéos

    keyboard_arrow_down
  • Brochure

    keyboard_arrow_down
    Icône PDP
    Brochure du moniteur Connex Spot de Welch Allyn
    Icône PDP
    Brochure du moniteur Connex Spot avec mesure de la fréquence respiratoire
    Icône PDP
    Brochure de présentation du système de mesure de la fréquence respiratoire de Welch Allyn
    Icône PDP
    Brochure de présentation du moniteur de signes vitaux connecté complet
    Icône PDP
    Brochure de présentation du moniteur de signes vitaux connecté complet
    Brochure du moniteur Connex Spot
    Icône PDP
    Brochure de présentation du système de documentation électronique des signes vitaux
  • Fiche de comparaison

    keyboard_arrow_down
    Fiche de comparaison des appareils de surveillance des signes vitaux multi-paramètres Welch Allyn

Foire aux questions

  • Où se trouve l'alimentation électrique de mon moniteur Connex Spot ? Comment puis-je passer une commande ?

    keyboard_arrow_down
    Vous n'avez pas à commander l'alimentation électrique, car elle est livrée avec le moniteur Connex Spot.
  • Comment mettre hors tension le moniteur Connex Spot ?

    keyboard_arrow_down

    Suivez les instructions ci-dessous. Lorsque vous mettez votre moniteur hors tension, les mesures du patient restent dans la mémoire du moniteur pendant un maximum de 24 heures et peuvent être consultées ou transmises électroniquement sur le réseau. Tous les paramètres de configuration que vous avez modifiés et enregistrés seront conservés lors du démarrage suivant.

    Pour mettre hors tension votre moniteur Connex Spot :

    1. Appuyez sur <symbole de mise sous tension>. Si une mise à niveau logicielle est disponible, un message système vous demandera si vous souhaitez l'installer.
    2. Si c'est le cas, appuyez sur OK.
    3. Après la mise à niveau ou en l'absence d'un message système, une boîte de dialogue s'affiche avec les options suivantes : >> Sign out (Déconnexion) (si vous vous êtes connecté avec un identifiant de clinicien) >> Power down (Mise hors tension) >> Sleep (Veille) >> Cancel (Annuler)
    4. Sélectionnez « Power down » (Mise hors tension) (ou une des autres options si vous choisissez de NE PAS mettre hors tension). Le moniteur sera hors tension. Les autres options vous permettent de vous déconnecter en tant que clinicien afin qu'un autre clinicien puisse se connecter, d'entrer en mode « Sleep » (Veille) ou de revenir à l'écran précédent si vous choisissez « Cancel » (Annuler). La batterie continue à se charger lorsque l'appareil est en mode « Sleep » (Veille).
  • Comment puis-je accéder aux paramètres avancés sur mon moniteur de signes vitaux Connex de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down
    L'onglet Advanced (Avancé) fournit un accès protégé par mot de passe aux paramètres avancés du moniteur (ou mode administrateur), permettant aux infirmiers cadres, ingénieurs biomédicaux et/ou ingénieurs de maintenance de configurer des caractéristiques spécifiques. L'onglet Advanced (Avancé) présente également des informations en lecture seule concernant le moniteur. (Remarque : vous ne pouvez pas saisir les paramètres avancés si des capteurs ou des alarmes physiologiques sont actifs, ou si des mesures de signes vitaux sont affichées.) Pour accéder aux Advanced Settings (Paramètres avancés) : >> touchez l'onglet Settings (Paramètres) >> Touchez l'onglet Advanced (Avancé) >> Entrez le code des paramètres avancés >> Touchez OK >> l'onglet General (Généralités) s'affiche
  • Comment puis-je remplacer la batterie sur mon moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down
    1. Retournez le moniteur pour accéder au couvercle du compartiment de la batterie.
    2. Localisez le couvercle du compartiment de la batterie, indiqué par une icône de batterie.
    3. À l'aide d'un tournevis à double fente, desserrez la vis imperdable à la base du couvercle du compartiment de la batterie, puis retirez le couvercle.
    4. Sortez l'ancienne batterie du compartiment.
    5. Débranchez le connecteur de batterie du port de connexion de cette dernière sur le moniteur.
    6. Insérez le connecteur de batterie de la nouvelle batterie dans le port de connexion adéquat sur le moniteur.
    7. Insérez la nouvelle batterie dans le compartiment adapté.
    8. Remettez le couvercle en place, puis serrez la vis imperdable à la base du couvercle du compartiment de la batterie.
  • Comment savoir si le moniteur Connex Spot de Welch Allyn, le Connex ProBP 3400, le moniteur de signes vitaux Connex et le système mural intégré Connex fonctionneront avec mon système de dossiers médicaux électroniques ou mon système de dossiers de santé électroniques ?

    keyboard_arrow_down
    Les appareils de surveillance des signes vitaux Connex de Welch Allyn sont compatibles avec la plupart des systèmes actuels de dossiers médicaux électroniques et de dossiers de santé électroniques. Pour plus de détails, consultez notre liste de partenaires connectés pour voir si votre partenaire de dossiers médicaux ou de santé électroniques s'y trouve.
  • Puis-je utiliser des lingettes à l'eau de Javel ou des solutions pour lingettes sur l'écran du moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down

    Oui, vous pouvez utiliser des lingettes sur la surface de l'écran tactile du moniteur Connex Spot, à condition que la concentration en eau de Javel ne dépasse pas 10 %. Remarque : lors du nettoyage du dispositif, évitez d'utiliser des chiffons ou des solutions qui comprennent des composés d'ammonium quaternaire (chlorures d'ammonium) ou des désinfectants à base de glutaraldéhyde.

    Les agents suivants sont compatibles avec le moniteur. Suivez les directives du fabricant de l'agent nettoyant :

    • Lingettes Bacillol® AF
    • Lingettes universelles
    • Clinell®
    • Lingettes détergentes
    • Clinitex®
    • Lingettes germicides à l'eau de Javel
    • Clorox Healthcare®
    • Lingettes Clorox Healthcare
    • Dispatch®
    • Solution Fuzion™
    • Lingettes Diversey™ Accel® INTERVention™
    • Lingettes Diversey Accel® TB
    • Lingettes Diversey Oxivir® 1
    • Solution Diversey Oxivir® Plus 1:40
    • Lingettes Diversey Oxivir® TB
    • Solution Diversey Virex II (256)
    • Ecolab
    • SekuseptTM Plus - Solution à 1,5 %
    • Metrex™
    • CaviWipes™
    • Lingettes PDI® Sani-Cloth® Prime
    • Lingettes PDI Sani-Cloth® Active
    • Lingettes à l'eau de Javel PDI Sani-Cloth®
    • Lingettes PDI Super Sani-Cloth®
    • Lingettes PDI Sani-Cloth® Plus
    • Lingettes Schuelke
    • Mikrozid® AF
    • Solution Spartan Chemical
    • Super HDQ®L 10
    • Lingettes Vernacare
    • Tuffie 5
    • Veridien
    • Lingettes Viraguard
    • Wexford Labs
    • Lingettes CleanCide
    • Solution d'alcool isopropylique à 70 %
    • Solution d'eau de Javel à 50 %

    Remarque : effectuez la désinfection selon les normes et les protocoles de votre établissement ou la réglementation locale.

  • Quels sont les facteurs pouvant entraîner une mesure inexacte ?

    keyboard_arrow_down

    Ils sont divers, dont les suivants :

    • Mauvais positionnement du brassard
    • Brassard trop lâche ou trop serré
    • Brassard appliqué sur les vêtements
    • Prise de mesure dans un délai d'une heure après que le patient a mangé ou bu
    • Prise de mesure dans un délai de 20 minutes après que le patient a pris un bain
    • Mesure effectuée dans un environnement froid
    • Prise de mesure immédiatement après que le patient a bu des boissons contenant de la caféine ou a fumé
    • Prise de mesure pendant qu'un patient parle ou bouge les doigts
    • Prise de mesure alors qu'un patient a besoin d'uriner
    • Mesures effectuées dans un court intervalle
  • Le moniteur Connex Spot de Welch Allyn dispose-t-il de fonctionnalités d'alarmes et de mesure par intervalles programmées ?

    keyboard_arrow_down
    Oui, le moniteur Connex Spot peut acquérir automatiquement des mesures à intervalles, sans surveillance, et peut être programmé pour démarrer une prise de mesures par intervalles sur des périodes variables pendant un maximum de cinq heures. Le dispositif peut également être configuré comme appareil classique de vérification ponctuelle, ce qui supprime les fonctions d'alarme et de mesure par intervalles de l'interface utilisateur.
  • Hillrom fournit-elle des options de fixation de lecteur de code à barres pour le moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down
    Oui, le support mobile classique et le support de gestion des accessoires d'alimentation du moniteur Connex Spot sont équipés d'un support intégré pour lecteur de codes à barres Welch Allyn.
  • Mon nouveau moniteur Connex Spot de Welch Allyn, qui s'allume uniquement lorsqu'il est branché et sur secteur, n'est pas alimenté.

    keyboard_arrow_down

    Le moniteur Connex Spot est livré avec la batterie déconnectée, mais à l'intérieur du compartiment de la batterie. Il vous suffira donc de vous assurer que la batterie est connectée :

    1. Posez le moniteur à plat sur son écran pour accéder au couvercle du compartiment de la batterie
    2. Localisez le couvercle du compartiment de la batterie, indiqué par une icône de batterie au dos du moniteur.
    3. À l'aide d'un tournevis à double fente, desserrez la vis imperdable à la base du couvercle du compartiment de la batterie, puis retirez le couvercle.
    4. Retirez la batterie pour accéder au port de connexion de cette dernière sur le moniteur.
    5. Insérez le connecteur de batterie dans le port de connexion de cette dernière sur le moniteur.
    6. Insérez la batterie dans son compartiment.
    7. Remettez le couvercle en place, puis serrez la vis imperdable à la base du couvercle du compartiment de la batterie.
  • Pourquoi le fichier de configuration n'apparaît-il pas dans la liste lorsque la clé USB est branchée sur le moniteur Connex Spot ?

    keyboard_arrow_down
    L'appareil ne prend pas en charge les fichiers de configuration dont le nom comprend des parenthèses. Il s'agit d'un problème courant si vous avez téléchargé le même fichier plusieurs fois depuis votre navigateur web, par exemple, « MonFichier.config » et « MonFichier.config(2) ». Si cela s'est produit, renommez le fichier en supprimant les parenthèses. Il s'affichera alors dans la liste sur le moniteur Connex® Spot.
  • Comment puis-je remplacer la batterie sur mon support de gestion des accessoires d'alimentation Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down

    Avant de retirer la batterie de la surface de travail du support de gestion des accessoires d'alimentation, mettez hors tension le moniteur et débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur. (Remarque : vous n'avez pas besoin de retirer la surface de travail du support de gestion des accessoires d'alimentation du support pour extraire la batterie de ladite surface.)

    1. Desserrez la vis imperdable qui fixe le couvercle du compartiment de la batterie à la base de la surface de travail du support de gestion des accessoires d'alimentation
    2. Retirez le couvercle du compartiment de la batterie
    3. Soulevez doucement le loquet d'une main et tirez sur la languette sur le dessus de la batterie avec votre autre main pour sortir la batterie de son logement
    4. Glissez la nouvelle batterie dans le logement. (Remarque : assurez-vous que la languette sur le dessus de la batterie vous fait face.)
    5. Remettez le couvercle du compartiment de la batterie en place, puis serrez la vis imperdable à la base de la surface de travail du support de gestion des accessoires d'alimentation
  • Comment consulter les mesures précédentes d'un patient avec le moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down
    Touchez l'onglet Review (Examiner) pour voir les données patients précédemment enregistrées.
  • Pouvez-vous expliquer le mode de fonctionnement de « l'indicateur de temps » du moniteur Connex Spot de Welch Allyn ou ce que signifie ce nombre ?

    keyboard_arrow_down

    L'indicateur d'état de la batterie affiche l'état de la batterie représenté par des icônes dans le coin supérieur droit de l'affichage du moniteur. L'état de la batterie peut être l'un des suivants :

    • Le moniteur est connecté à une source d'alimentation et la batterie est en charge ou complètement chargée. Le taux de charge estimé s'affiche sous la forme d'un pourcentage de capacité.
    • Le moniteur n'est pas connecté à une source d'alimentation et fonctionne sur l'alimentation de la batterie. Le temps de charge restant estimé, correspondant à toutes les batteries disponibles sur le moniteur et le support, s'affiche à l'aide d'une série de 1 à 4 barres et en heures/minutes.
    • Le moniteur est connecté à une source d'alimentation, mais la batterie ne maintient pas une charge (ou a été retirée). Description des barres : >> 4 Fonctionnement sur batterie, charge de batterie élevée ; 76 % - 100 % ; affichage du temps restant (HH:MM) >> 3 Fonctionnement sur batterie, charge de batterie moyenne ; 51 % - 75 % ; affichage du temps restant (HH:MM) >> 2 Fonctionnement sur batterie, charge de batterie faible ; 26 % - 50 % ; affichage du temps restant (HH:MM) >> 1 Fonctionnement sur batterie, charge de batterie très faible ; 11 % - 25 % ; affichage du temps restant (HH:MM). Lorsque la batterie n'est pas rechargée et que la charge devient faible, une alarme jaune de faible priorité s'affiche dans la zone d'état.
  • Comment puis-je accéder aux paramètres avancés sur mon moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down

    Vous n'avez pas accès aux paramètres Advanced (Avancés) si les capteurs ou les alarmes physiologiques sont actifs ou si les mesures des signes vitaux sont affichées.

    1. Depuis l'onglet Home (Accueil), touchez l'onglet Settings (Paramètres).
    2. Touchez l'onglet vertical Advanced (Avancé)
    3. Saisissez 6345 comme code d'accès puis touchez OK – l'onglet General (Généralités) s'affiche (remarque : ce code d'accès est configurable et pourrait être différent selon votre emplacement).
    4. Réalisez des tâches d'entretien en faisant des choix ou en touchant d'autres onglets (remarque : les tâches d'entretien et leur mode de réalisation sont détaillés dans cette section).
    5. Une fois que vous avez terminé, touchez Exit (Quitter) et l'onglet Home (Accueil) s'affichera
  • Quelles sont les causes possibles d'une absence de mesure de la SpO2 sur mon moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down

    Les facteurs suivants peuvent entraîner des valeurs inexactes pendant une mesure de SpO2 :

    • Arrêt cardiaque ou état de choc du patient
    • Mouvements excessifs du patient
    • Lumière vive
    • Capteur trop serré
    • Humidité dans le capteur
    • Positionnement d'un capteur sur une extrémité portant un brassard de tension artérielle, un cathéter artériel ou un cathéter intravasculaire
    • Utilisation ou application incorrecte d'un capteur
    • Mauvaise perfusion
    • Occlusion artérielle à proximité du capteur
    • Pulsations veineuses
    • Colorants intravasculaires, comme le vert d'indocyanine ou le bleu de méthylène
    • Taux importants d'hémoglobine dysfonctionnelle (p. ex. carboxyhémoglobine ou méthémoglobine)
    • Vernis à ongles (en cas d'utilisation d'un capteur pour doigt)
    • Le patient présente une hypothermie, une anémie grave, une vasoconstriction grave ou une hypotension
    • Exposition à un éclairage excessif, comme des lampes chirurgicales (notamment celles au xénon), des lampes de photothérapie pour traiter l'hyperbilirubinémie, des lumières fluorescentes, des lampes chauffantes par infrarouge ou la lumière directe du soleil. L'exposition à un éclairage excessif peut être corrigée en couvrant le capteur avec un tissu sombre ou opaque.
  • Combien de cycles puis-je attendre de la charge de la batterie d'un moniteur Connex Spot de Welch Allyn ?

    keyboard_arrow_down
    Sur une période de 8,37 heures comptant des cycles continus de 10 minutes, 50 cycles patient peuvent être réalisés (TA, température, SpO2 Nonin®, pas de radio, pas de scanner).
  • L'écran tactile sur mon moniteur Connex Spot de Welch Allyn ne répond pas. Que dois-je faire ?

    keyboard_arrow_down

    L'écran tactile peut nécessiter un étalonnage :

    • Étalonnage de l'écran tactile
    • Exécution de l'étalonnage hôte
    • Séquence depuis l'outil d'entretien
    • Remplacement de l'écran tactile/LCD
    • Remplacement de la carte mère
Renseignez-vous afin de tirer le maximum de votre solution.

Renseignements particuliers pour les clients américains seulement

La FDA a émis une politique d'application pour les dispositifs de surveillance à distance non invasifs utilisés pour appuyer la surveillance des patients pendant la situation d'urgence de santé publique liée à la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). Durant cette période d'urgence et tant que la politique est en vigueur, la FDA n'entend pas s'opposer à des modifications limitées des indications approuvées par la FDA sans soumission préalable d'une procédure 510(K) lorsque la modification ne crée pas de risque excessif. Hillrom ne dispose pas encore de l'autorisation 510(k) de la FDA concernant l'utilisation conjointe du moniteur Connex Spot et de la fonctionnalité RRp de Masimo. Hillrom vise à adhérer aux recommandations de la FDA pour commercialiser le CSM avec la fonctionnalité de RRp de Masimo accompagné des tests et étiquetages adéquats pendant que la politique est en vigueur. 

L'appareil vise à fournir des recommandations qui devraient être utilisées de manière auxiliaire (coopérative) ; il ne vise pas à être utilisé comme principal moyen d'établir un diagnostic ou de faire de la prévention ou des recommandations de traitement. 

Modifications du mode d'emploi autorisé par la FDA (modifications soulignées)

Les moniteurs (moniteur) Connex Spot sont conçus pour être utilisés par des médecins et un personnel médical qualifié pour la surveillance de la pression artérielle par voie non invasive, du pouls, de la saturation en oxygène de l'hémoglobine artérielle fonctionnelle(SpO2) par voie non invasive et de la température corporelle par voie normale et axillaire chez des patients nouveau-nés, enfants et adultes. La surveillance de la fréquence respiratoire au moyen d'un photopléthysmogramme (RRp) est indiquée pour les patients adultes et les enfants de plus de 2 ans.

Les lieux les plus aptes à la surveillance de patients sont les services de médecine générale ou de chirurgie, les hôpitaux généraux et les autres établissements de soins. Ce produit ne peut être vendu, distribué ou utilisé que par un médecin ou un professionnel de la santé autorisé.

Performance du dispositif 
La validation de l'intégration de la technologie RRp de Masimo au CSM a été effectuée à l'aide de tests de vérification du logiciel et de la validation de la conception du paramètre RRp dans le mode d'emploi et l'interface utilisateur du dispositif. Le CSM a été testé et s'est avéré conforme aux normes CEI 60601-1 édition 3.1 et CEI 60601-1-2 4e édition. Une évaluation des risques a été effectuée conformément à la norme ISO 14971. Tous les risques décelés ont été considérés comme acceptables.

Risques potentiels 
Voir le mode d'emploi inclus sur le CD joint pour obtenir une liste complète des avertissements et des mises en garde. 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le moniteur Connex Spot de Hillrom Welch Allyn, y compris le mode d'emploi, veuillez consulter Hillrom.com.